Apartament Rodzinny Jaś i Małgosia położony jest przy rynku w centrum Leska, w odległości 100 metrów od synagogi i 280 metrów od zamku w Lesku. Oferuje on 2 sypialnie, pokój zabaw dla dzieci z zabawkami, tablicą do rysowania oraz konsolą Wii. Apartament obejmuje łazienkę oraz kuchnię z piekarnikiem, kuchenką mikrofalową i tosterem. Do dyspozycji Gości jest telewizor z płaskim ekranem. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania rozmaitych form aktywnego wypoczynku, w tym jazdy na nartach oraz turystyki pieszej. Właściciele apartamentu chętnie udzielą informacji na temat szlaków turystycznych i ciekawych miejsc w okolicy. Kompleks basenów Aquarius oddalony jest od obiektu Apartament Rodzinny Jaś i Małgosia o 750 metrów, a rzeka San – o 700 metrów. Miejscowość Polańczyk znajduje się w odległości 14 km, a lotnisko w Jasionce – 74 km od apartamentu.